Merci pour la rédaction des textes à Pierre-Yves (version française) et Suzanne (version allemande).
Rotarische Skitour zum Bürglen (2165m) im Berner Oberland
Am 18. Januar hat sich die Rotary Randogruppe in Zollhaus verabredet um mit
Ski und Fellen den Schnee im Berner Oberland zu geniessen und Rotarische
Freundschaft zu pflegen. Unter Leitung von Jean-Michel Nikles dem
Präsidenten des RC Fribourg wurden zuerst bei einem Kaffee die Route,
Sicherheit und Lawingefahr im Detail besprochen. 20cm frisch gefallener
Schnee und strahlendes Wetter versprachen einen Ausflug unter besten
Bedinungen. 10 Rotarier aus Fribourg, Romont und vom RC Léman-Riviera
starteten wenig später von der unteren Gantrischhütte in Richtung
Morgetenpass und weiter zum Bürglen, welcher mühelos bald erreicht war und
eine wunderbare Aussicht auf Eiger Mönch und Jungfrau und über weite Teile
des Freiburger Landes bot. Nach dem Gipfelfoto hiess es Felle verstauen und
genussvoll Zöpfe in den frisch gefallen Pulver zu ziehen, was den versierten
skifahrern bestens gelang. Beim anschliessenden gemeinsamen Mittagessen Im
Zollhaus Restaurant gab es allseits verdienten Lob zum gelungen Ausflug und
regen Austausch zu anstehenden Rotarischen Aktivitäten. Suzanne Cornaz RC Léman-Riviera
Sortie au Bürglen (2165) dans le parc naturel du Gäntrisch, le samedi 18 janvier 2020 Sous la conduite experte de Jean-Michel Nicklès, la petite colonne des dix participants dont une dame, Suzanne Cornaz, part du parking de la Gantrischhuette en longeant la vallée de la Kalte Sense pour atteindre, à flanc de coteau et sous quelques gueules de baleines, le Morgetenpass (1959). L’accès au col nécessite les couteaux car un passage étroit près d’un rocher n’est pas tout simple à franchir. Les quelques centimètres de neige tombés la veille nous permettent de laisser nos skis pour atteindre, assez facilement, le sommet du Bürglen. Comme la météo est parfaite, nous jouissons d’un panorama formidable autant sur les Alpes bernoises et valaisannes que sur les crêtes du Jura. Une première descente à ski pour revenir sous le col puis reprendre une courte montée du côté du Gäntrisch afin d’entamer la récompense de tout « peaudephoqueur », la descente dans la neige poudreuse et cela jusqu’aux voitures. A treize heures, nous arrivons au restaurant de Zollhaus pour découvrir la victoire de Beat Feuz au Lauberhorn et passer un très agréable moment à table entre Amis. Merci aussi à Daniel Andrey d’avoir constamment fermé la colonne pour notre plus grande sécurité. En me réjouissant déjà de notre prochaine sortie, je vous transmets mes meilleurs messages d’amitié. Pierre-Yves Blanc RC La Chaux-de-Fonds
